Guide sur la ville de Kutna Hora
Navigation rapide:
> Comment y aller
> Où se loger
> Quoi voir
> Quoi faire
> Où manger et boire
La ville de Kutna Hora a été fondée au début du Moyen Âge, au centre d’une région de mines d’argent. Au fil des années, elle est devenue la ville la plus importante après la capitale du point de vue culturel, mais aussi économique et politique. L’architecture de la ville date de diverses époques. L’ambiance baroque et la finesse gothique créent une harmonie avec ses ruelles pittoresques, ses endroits calmes et sa verdure. La ville et ses environs attirent les touristes par des activités culturelles et historiques.
COMMENT Y ALLER
Kutna Hora se situe dans la région de la Bohême Centrale de la République tchèque, à moins d'une heure en voiture de Prague.
Les Bus
Les Bus de Prague à Kutná Hora: des bus réguliers démarrent de la gare routière Florenc de Prague. Il faut compter un trajet d'environ 1h20 pour se rendre à Kutna Hora.
Vous pouvez trouver les horaires sur le site IDOS.
Les Trains
Des trains partent régulièrement de Prague depuis les gares Hlavní nádraží et Masarykovo nádraží. Il faut compter un trajet d'environ 1 heure si vous prenez le train express.
En voiture
Suivez l'autoroute D11 et prenez la sortie 39 Podebrady - puis continuez sur la route no.38 via Kolin (approximativement 80 km)
OU SE LOGER
QUOI VOIR
L’Ossuaire / Kostnice
Heures d’ouverture:
ouvert tous les jours
Novembre – Mars: 9:00–12:00, 13:00–16:00
Avril – Septembre: 8:00 – 18:00
Octobre: 9:00–12:00, 13:00–17:00
Fermé seulement le 24 Décembre
Prix de l’entrée:
Adultes: 50 CZK
Etudiants: 30 CZK
Photo: + 30 CZK
Video: + 60 CZK
La Cathédrale Ste Barbe
La cathédrale est ouverte aux visites et constitue un incontournable de la visite de Kutná Hora.
Heures d’ouverture:
Octobre – Avril: 10:00 – 16:00
Mai – Septembre: 9:00 – 17:30 (Lundi 10:00-16:00)
Prix de l’entrée:
Adultes: 50 CZK
Enfants, étudiants: 30 CZK
Musée de l’exploitation minière – “hrádek”
Heures d’ouverture:
ouvert tous les jours sauf le lundi
Avril et Octobre: 9:00 – 17:00
Mai, Juin et Septembre: 9:00 – 18:00
Juillet et Août: 10:00 – 18:00
Fermé de Novembre à Mars
(Dernière entrée autorisée 90 min. avant l’heure de fermeture. Il est préférable de réserver à l’avance pour les groupes.)
Guide en langue étrangère:
400 CZK par groupe
Les enfants sont admis dans la mine à partir de 7 ans quand ils sont accompagnés d’un parent ou à partir de 10 ans quand ils sont en groupe.
La Maison de Pierre
Datant de la période pré-hussite, cette structure en pierre sert aujourd'hui de musée local, mettant en vedette des expositions saisonnières.
Heures d’ouverture:
Ouverte tous les jours sauf le lundi
Avril, Octobre: 9:00 - 17:00
Novembre:10:00 – 16:00
Mai, Juin,Septembre: 9:00 – 18:00
Juillet, Août: 10:00 - 18:00
Dernière entrée 30 min avant l’heure de fermeture. Pour les grands groupes, il est préférable de réserver à l’avance.
Prix de l’entrée:
Adultes: 40 CZK
Enfants, étudiants: 20 CZK
Tours guidés en langue étrangère: 100 CZK par groupe
La Fontaine de Pierre
La fontaine construite par l’architecte Matyás Rejsek en 1496, se situe sur le centre de la Place Rejsek.
La Chapelle Corpus Christi
Heures d’ouverture:
ouverte tous les jours
Novembre – Février: 10:00 – 16:00
Mars et Octobre: 10:00 – 17:00
Avril – Septembre: 9:00 – 18:00
Prix de l’entrée:
Adultes: 20 CZK
Etudiants et Seniors: 10 CZK
La Cour Italienne
C‘est l'un des monuments les plus précieux de Kutna Hora. Sa reconstruction de style néogothique est un excellent exemple des méthodes de préservation de la culture et des techniques d‘il y a cent ans.
Heures d’ouverture:
Ouverte tous les jours
Novembre – Février: 10:00 – 16:00
Mars et Octobre: 10:00 – 17:00
Avril – Septembre: 9:00 – 18:00
Dernière entrée 30 min avant l’heure de fermeture. Pour les grands groupes, il est préférable de réserver à l’avance.
Prix de l’entrée:
Adultes: 100 CZK
Seniors: 80 CZK
Enfants, Etudiants: 60 CZK
La Maison Sankturin
Cet édifice gothique du 13ème siècle est renommé pour la tour de sa chapelle richement décorée. Aujourd'hui, il sert de centre culturel et social. Au rez-de-chaussée se trouve un centre d'information et on trouve au deuxième étage la Galerie Félix Jenewien qui présente une collection d'art contemporain.
L’Eglise Saint-Jean-de-Népomucène
Cette église est assez différente de l'architecture locale.
Heures d’ouverture:
ouvert tous les jours
Avril, Juin – Octobre: 10:00 – 17:00
Mai: 9:00 – 17:00
Novembre – Mars: sur demande téléphonique
Dernière entrée 30 min avant l’heure de fermeture.
Prix de l’entrée:
Adultes: 30 CZK
Enfants, Etudiants: 15 CZK
Le Couvents des Ursulines
Le couvent baroque est utilisé par l'Ordre des Ursulines et sert aussi de bibliothèque pour les archives et de lieu d'exposition pour les arts et l'artisanat.
Musée de l‘Alchimie
Le premier musée au monde entièrement consacré à l'histoire de l’Alchimie et l'étude de ses caractéristiques et des objets uniques, des textes mystérieux et quelques indices sur la mythique „Pierre Philosophale“."
QUOI FAIRE
Nous souhaiterions vous proposer une visite guidée de Kutna Hora. Au cours de votre promenade à Kutna Hora, vous visiterez la cathédrale gothique Sainte-Barbe et la Cour des Italiens - à l'origine l’Hôtel de la Monnaie Royale. Vous pourrez admirer d’autres beautés de l’architecture gothique, de la Renaissance et des maisons bourgeoises baroques ou des habitations de pierres uniques du 15ème siècle. Vous visiterez aussi l'un des lieux de sépulture les plus intéressants au monde appelé Kostnice (Ossuaire) dans le petit village tout proche de Sedlec. La chapelle est décorée par plus de 40 000 ossements humains comprenant par exemple un lustre ou un emblème de la noble famille des Schwarzenberg.
La ville de Kutna Hora est classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1995. Incluant les entrées à:
- La Cathédrale Ste-Barbe
- La Cour des Italiens et l’Hôtel de la Monnaie Royale
- L’Ossuaire de Sedlec
Le tour est disponible dans les langues suivantes: Anglais, Allemand, Français, Russe, Italien, Espagnol.
OU MANGER & BOIRE
Dacicky Pub: Traditional Czech pub
It is a traditional Czech pub which has been operating for about 400 years. It is located in the center of town near the stone fountain.
Address:
Rakova 8.,Kutna Hora.
Opening time:
Sunday - Saturday: 11:00 - 23:00
How to find the restaurant:
In the right top corner of Palackého nám. You must turn left to Jakubská street. At the end of Jakubská street you must turn right and go about 200m to Komenského nám. In the left top corner of Komenského nám. is an old house. This is Mikulas Dacicky native house. From this point you must go another 20m then turn left and you will see restaurant Dacicky.
Restaurant in hotel U Ruze
Address:
Zamecka 52., Kutna Hora
Clients can choose from czech and international cuisine.They are offering menu in English, Deutsch, France and Russian language. The restaurant has a garden with a fireplace and capacity for 100 persons.
Hotel and restaurant U KATA
Address:
Uhelna 596, Kutna Hora
The restaurant offers a wide range of czech-french-italian cuisine. There is a non-smoking salon, with a 40-seat capacity with free Wi-Fi Internet Connection. In the Summer Months the Garden Area is open.
Ristorante – Pizzeria Piazza Navona
Address:
Palackého náměstí 90, Kutna Hora
Mary's Voyages peut preparer des excursions guidées d'une journée ou réserver l'hébergement pour votre séjour dans cette cité charmante.
Veuillez nous contacter, SVP, pour avoir plus d’informations sur l’hébergement et les programmes qu’on peut vous offrir. travel@marys.cz
© Mary´s Voyages, 2009. Tous droits réservés.
